Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Miguel Siguán. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Miguel Siguán. Mostrar tots els missatges

dissabte, 12 de maig del 2018

Aranés

Jacob Golden

 ¿Sabíais que el aranés se consideraba variedad de catalán, luego del gascón y al final del occitano? Le tienen mareado al pobre... :(

 "Catalán es el aranés, por su físico y por su lenguaje, pero incomunicado con Cataluña durante buena parte del año a causa de las nieves, y en fácil comunicación con Francia, es Francia la que ha corrompido el catalán del valle." Revista de ciencias históricas, 1886. 

"Llamamos aranés o lengua del valle de Arán, a una variedad del gascón, lengua de la Gascogne o Gascuña, estrechamente relacionada a su vez con el provenzal." Miguel Siguán: España plurilingüe, 1992

Aranés, Aran, valle, Vielha, Viella, occitano, gascón, catalán
Caçadors de paraules, aranés



Tan catalá es que lo reportero catalanoparlán no l' entén, y fiquen subtituls per a la Pilar Rahola y datres persones que miren TV3%