Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris langue. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris langue. Mostrar tots els missatges

dijous, 9 de febrer del 2023

linga Occitana, Cathalonia, Gallia Gothica, linga Gothicana

 ...


XII. = De religiosis 
Regibus Gotthorum, et illorum observatione ecclesiarum. En este capítulo habla de la rebelión del tirano Paulo contra el Rey Wamba, y dice: "Cui rebellioni adhaesit pene universa Cathalonia et Gallia Gothica, quae nunc linga Occitana corrupto vocabulo apellatur, cum linga Gothicana debeat apellari. Hic igitur Paulus rapta corona aurea ab ecclesia S. Felicis Gerundae, quae fuerat ecclesiae praefatae donata a Racharedo, piissimo Gothorum Rege; quam cum suis sacrilegis manibus rapuisset, et eius capiti imposuisset, cum eadem coronatus est.” = Cap. XIII. = De malis Regibus Gothorum, et infelicibus eorum regnis, et finibus. Hablando aquí de la invasión de los Árabes en España como debido castigo de los pecados de Witiza, no hay mención de Don Julián ni de su hija, sin embargo que pondera mucho la liviandad de aquel Príncipe: tampoco hace mención del reinado de Don Rodrigo. El XIV es: De exteris Regibus, maxime qui in Hispania regnaverunt, et de illorum religionibus ad ecclesiam. = XVI. = De Regibus Aragonum, quid in ecclesias contulerunt, et eorum successibus.= XVII. = Quomodo homo habens duas partes, animam et corpus, secundum animam considerandus est. Y así prosigue hasta el fin tratando de la preeminencia de lo espiritual a lo temporal, del sacerdocio, su dignidad, etc. Con esto podrás formar idea de lo que es esta obra, la cual es regular que nunca veas, si no hay por esos rincones algún otro ejemplar, que este tiene ya muchas hojas ilegibles.
...

dimarts, 29 de maig del 2018

Petit dictionnaire insolite de l'occitan et des Occitans

L'occitan, une langue en voie d extinction ? Seulement parlée par une poignée d'experts, quelques paysans et autant de régionalistes à la mode ?
Vous n y êtes pas ! L'occitan est enseigné de la maternelle à l'université.
Alerte et captivant, ce livre témoigne des richesses linguistique, historique et culturelle d'un vaste territoire.

Petit dictionnaire insolite de l'occitan et des Occitans

 Amoureux de leur Midi, les auteurs ont eu envie de converser avec les Méridionaux et d accompagner les nouveaux venus dans leur découverte. Entrez dans ce petit dictionnaire, l accent, les saveurs, les senteurs y parlent d or, y parlent d oc.

Biographie de l'auteur

Jacques Bruyère est journaliste au quotidien Midi Libre et écrivain. Line Fromental est journaliste médicale et écrivaine attachée à la transmission de la culture languedocienne.


Broché: 128 pages Editeur : Larousse (26 septembre 2012) Collection : Petit Dictionnaire Insolite Langue : Français , occitan

ISBN-10: 2035883776
ISBN-13: 978-2035883773

 


LORGERIL, France , Languedoc Roussillon  , Vin Rouge , Minervois,  la Livinière, AOP, Les Hauts des Bories, Grande Réserve, 2012 , 750 ml

L'Occitan tout de suite

Pour aborder rapidement l'occitan

  L'Occitan tout de suite

Vous voulez vous exprimer en occitan et découvrir ou redécouvrir une langue dialectale présente et vivante en France, en Espagne, et en Italie, de la côte sud-ouest de l'atlantique jusqu'à l'axe nord-ouest / nord-est de la Méditerranée.

Vous visez une pratique immédiate sans vous investir dans un apprentissage de longue haleine ?

L'occitan tout de suite ! apporte une réponse concrète à vos attentes.

Vous trouverez dans cet ouvrage les moyens d'un démarrage ou d'un dépannage instantané.

Deux Parties :
 => présentation des structures de base, avec des exercices :
 Je suis..., j'ai / je n'ai pas..., Je voudrais..., Il y a..., Combien ?, Où ?, Pourquoi ?, Pouvez-vous ?, etc.
 => vocabulaire et phrases d'entraînement par thème :
Salutations, Nourriture, Vêtements, Logement, etc. Les deux parties comportent des informations culturelles et historiques.

En annexes : un mini-dictionnaire bilingue d'environ 1000 mots et un mémento grammatical.

Poche: 160 pages Editeur : Pocket; Édition : 5e édition (15 décembre 2008) Collection : Tout de suite Langue : Français , occitan

ISBN-10: 2266192655
ISBN-13: 978-2266192651